Voilà que passe devant toi
une jolie jeune fille,
les cheveux au vent, les yeux brillants.
Un frisson agréable parcourt ton corps
Elle passe très vite à côté de toi;
un clin d'oeil magique
et sa trace est déjà perdue
dans l'épais brouillard.
Elle passe à côté de toi.
Unique souvenir, nostalgie ou douleur,
elle te laisse un fol espoir,
de la rencontrer encore un jour !
Traduction Louise Kiffer