Information et communication
Sont les composants stressants de notre environnement.
Le grand chandelier des restes de l’omnipotence,
Au centre de notre négligence tragique des déclarations de nos cœurs,
Capturant l’émotion sauvage,
Tannant nos sciences pour atteindre un drame harmonieux,
Exige le meurtre, semble-t-il.
L’humanité ronfle pendant l’accouplement inter-planétaire,
Tandis que les vieux séniles réalisent la fête perpétuelle,
Humant le parfum des berges de l’hiver,
Les cheveux en feu, tournoyant dans la neige,
Les balles implorant leur tir.
Tous les hommes savent qu’ils vont mourir
Dans un monde trop prolixe pour être aimable,
Et trop matérialiste pour être sur la voie de la faiblesse.
Serj TANKIAN (né en 1967)
Traduit de l’anglais par Louise Kiffer
(extrait de " Cool Gardens ")
- - - - - - - - - - - - - - ------------------------------------------------------------------
_______________________________________________________________
