Blanche lune, où vas-tu ?
J’apporte un rayon de lumière ;
Précieuse lune, où vas-tu ?
Dans des récipients d’argent
J’apporte du lait aux malades.
Vas lune , tu pars utilement.
Lune silencieuse, où vas-tu ?
Je vais t’apporter, à toi,
La promesse de ta belle.
Lune, ô lune, tu pars inutilement.
Daniel VAROUJAN (1884-1915)
Traduction Louise Kiffer